"голомя" meaning in All languages combined

See голомя on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: голо́мя [nominative, singular], голомена́ [nominative, plural], голо́мени [genitive, singular], голомён [genitive, plural], голо́мени [dative, singular], голомена́м [dative, plural], голо́мя [accusative, singular], голомена́ [accusative, plural], голо́менем [instrumental, singular], голомена́ми [instrumental, plural], голо́мени [prepositional, singular], голомена́х [prepositional, plural], го́ломя [nominative, singular], голомена́ [nominative, plural], го́ломени [genitive, singular], голомён [genitive, plural], го́ломени [dative, singular], голомена́м [dative, plural], го́ломя [accusative, singular], голомена́ [accusative, plural], го́ломенем [instrumental, singular], голомена́ми [instrumental, plural], го́ломени [prepositional, singular], голомена́х [prepositional, plural]
  1. ровный плоский участок какого-либо предмета или плоской поверхности
    Sense id: ru-голомя-ru-noun-6YesRMBv
  2. рег. морск. открытое место на озере, реке или море, удалённое от берега и не защищённое от ветра Tags: regional
    Sense id: ru-голомя-ru-noun-XjKT0E5N Topics: nautical
  3. боковая плоскость клинка, не включающая в себя лезвия
    Sense id: ru-голомя-ru-noun-dG66c0Yk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: открытое море Related terms: голо́мянный Translations: face [feminine] (Французский), plan d'eau [masculine] (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лезвие"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Море/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пространство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8°c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "голо́мя",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голо́мени",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомён",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голо́мени",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голо́мя",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голо́менем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голо́мени",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломя",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломени",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомён",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломени",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломя",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломенем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломени",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голо́мянный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Полаш полоса стальная гладкая, Руского дела, от крыжа голомя золочено с обе стороны сплошь; ножны покрыты отласом цветным, на ножнах оправа золотая резная с алмазы; огниво опаивано золотом; на черену-ж меж огнива и наболдашника четыре плащика маленьких золотые ж, резные без каменья; в огниве ж и наболдашнике и в дву обоймицах и в наконечнике по счёту двесте три алмазца и искорок алмазных же, в том числе в конце и в наболдашнике алмаз гранёной не мал, да в обоймице порозже, да два кольца золотых; пояс столпчатой шолк алой; цена 592 рубли."
        },
        {
          "text": "И есть дуб-от не вельми высок... яко муж может, на земли стоя, досячи вести его; втолще же есть двою сажень моих около его, а голомя взвыше до ветвей его полуторы сажени."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ровный плоский участок какого-либо предмета или плоской поверхности"
      ],
      "id": "ru-голомя-ru-noun-6YesRMBv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Коваль",
          "date": "1980-1993",
          "ref": "Ю. И. Коваль, «Веселье сердечное», 1980-1993 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Матросы в красных кафтанах, румяные да усатые, браво глядели вдаль, правили «в голомя», в открытое море.",
          "title": "Веселье сердечное"
        },
        {
          "date": "1668г.",
          "ref": "«ДАИ V,336», 1668г. г.",
          "text": "И судом праведного бога, в прошлом, во 175 году, было море Ледяное пройти не мочно, и не дошед устья Индигирки реки в голомени в большие льды запёрло.",
          "title": "ДАИ V,336"
        }
      ],
      "glosses": [
        "открытое место на озере, реке или море, удалённое от берега и не защищённое от ветра"
      ],
      "id": "ru-голомя-ru-noun-XjKT0E5N",
      "raw_glosses": [
        "рег. морск. открытое место на озере, реке или море, удалённое от берега и не защищённое от ветра"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "боковая плоскость клинка, не включающая в себя лезвия"
      ],
      "id": "ru-голомя-ru-noun-dG66c0Yk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "открытое море"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "face"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plan d'eau"
    }
  ],
  "word": "голомя"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лезвие"
    }
  ],
  "categories": [
    "Море/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Пространство/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8°c",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "голо́мя",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голо́мени",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомён",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голо́мени",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голо́мя",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голо́менем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голо́мени",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломя",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломени",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомён",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломени",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломя",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломенем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ломени",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голомена́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голо́мянный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Полаш полоса стальная гладкая, Руского дела, от крыжа голомя золочено с обе стороны сплошь; ножны покрыты отласом цветным, на ножнах оправа золотая резная с алмазы; огниво опаивано золотом; на черену-ж меж огнива и наболдашника четыре плащика маленьких золотые ж, резные без каменья; в огниве ж и наболдашнике и в дву обоймицах и в наконечнике по счёту двесте три алмазца и искорок алмазных же, в том числе в конце и в наболдашнике алмаз гранёной не мал, да в обоймице порозже, да два кольца золотых; пояс столпчатой шолк алой; цена 592 рубли."
        },
        {
          "text": "И есть дуб-от не вельми высок... яко муж может, на земли стоя, досячи вести его; втолще же есть двою сажень моих около его, а голомя взвыше до ветвей его полуторы сажени."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ровный плоский участок какого-либо предмета или плоской поверхности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Коваль",
          "date": "1980-1993",
          "ref": "Ю. И. Коваль, «Веселье сердечное», 1980-1993 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Матросы в красных кафтанах, румяные да усатые, браво глядели вдаль, правили «в голомя», в открытое море.",
          "title": "Веселье сердечное"
        },
        {
          "date": "1668г.",
          "ref": "«ДАИ V,336», 1668г. г.",
          "text": "И судом праведного бога, в прошлом, во 175 году, было море Ледяное пройти не мочно, и не дошед устья Индигирки реки в голомени в большие льды запёрло.",
          "title": "ДАИ V,336"
        }
      ],
      "glosses": [
        "открытое место на озере, реке или море, удалённое от берега и не защищённое от ветра"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. морск. открытое место на озере, реке или море, удалённое от берега и не защищённое от ветра"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "боковая плоскость клинка, не включающая в себя лезвия"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "открытое море"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "face"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plan d'eau"
    }
  ],
  "word": "голомя"
}

Download raw JSONL data for голомя meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.